Keitä olemme? Who are we?

Sivustomme osoite on https://lifelikeamovie.fi.

Our address is https://lifelikeamovie.fi.

Kommentointi / Comments

Kun vierailijat jättävät kommentteja sivustolle, keräämme kommenttilomakkeessa näkyvät tiedot sekä vierailijan IP-osoitteen ja selaintunnisteen roskapostin tunnistamisen helpottamiseksi. Sähköpostiosoitteestasi luotu anonymisoitu merkkijono (kutsutaan myös hashiksi) voidaan toimittaa Gravatar-palveluun jotta nähdään, onko se käytössä. Gravatar yksityisyyskäytäntö on nähtävissä täältä: https://automattic.com/privacy/. Kun kommenttisi on hyväksytty, profiilikuvasi näkyy julkisesti kommenttisi yhteydessä.

In english: When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection. An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Evästeet / Cookies

Jos jätät kommentin sivustollemme, voit halutessasi tallentaa nimesi, sähköpostiosoitteesi ja verkkosivustosi evästeisiin. Nämä ovat avuksesi, jotta sinun ei tarvitse täyttää tietojasi uudelleen, kun jätät toisen kommentin. Nämä evästeet säilyvät yhden vuoden.

In english: If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.

Muilta sivustoilta upotettu sisältö / Embedded content from other websites

Tämän sivuston artikkelit voivat sisältää upotettua sisältöä (esim. videoita, kuvia, artikkeleita jne.). Muiden verkkosivustojen upotettu sisältö käyttäytyy täsmälleen samalla tavalla kuin jos vierailija olisi vieraillut toisella verkkosivustolla.

In english: Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

Kuinka pitkään säilytämme tietojasi / How long we retain your data

Jos jätät kommentin, kommentti ja sen metatiedot säilytetään toistaiseksi. Näin voimme tunnistaa ja hyväksyä kaikki jatkokommentit automaattisesti sen sijaan, että olisimme pitäneet niitä valvontajonossa.

In english: If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

Mitä oikeuksia sinulla on tietoihisi / What rights you have over your data

Jos olet jättänyt kommentteja, voit pyytää saada tiedot sinun henkilökohtaisista tiedoista joita meillä on, sisältäen kaikki tiedot jotka olet meille luovuttanut. Voit myös pyytää, että poistamme kaikki hallussamme olevat henkilötiedot. Tämä ei sisällä tietoja, joita meidän on säilytettävä hallinnollisia, oikeudellisia tai turvallisuustarkoituksia varten.

In english: If you have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Mihin tietosi lähetetään / Where your data is sent

Vierailijoiden kommentit voidaan tarkistaa automaattisen roskapostintunnistuspalvelun kautta.

In english: Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

Kuvien tekijänoikeudet

Kuvien tekijänoikeudet ovat lifelikeamovie.fi sivustolla, kun kuvien lähdettä ei ole erikseen mainittu. Sivustolla julkaistujen kuvien käyttö ilman kirjallista lupaa on kielletty.

In english: The copyright of the images belongs to lifelikeamovie.fi unless the source of the images is specifically mentioned. The use of images published on the site without written permission is prohibited.